ザ・カハラ・ホテル&リゾートでは、お客様、従業員、そして地域の安心と安全を最優先に考えております。最新の当ホテルのコロナウィルス対策については こちら をクリックしてご覧ください。日本からハワイに渡航される際に必要な手続きなどの情報は こちらからご参照頂けます。

GDPR FAQ

The Kahala Hotel & Resort and Miles Partnership, our website marketing provider, collects personal data from individual users of www.kahalaresort.com. Certain fields of this data may constitute protected “personal data” as that term is defined in the E.U. General Data Protection Regulation (“GDPR”).[1] 

The following disclosures concerning The Controllers compliance with GDPR are presented for informational and compliance purposes only.  Nothing in these disclosures constitutes a representation that any particular data or service is governed or subject to GDPR, nor do these disclosures represent or constitute any contract or undertaking with any individual.

Effective Date of GDPR

GDPR is set to take effect on May 25, 2018.  On and after that date, The Controllers will comply with GDPR to the extent applicable.

Utilization of Data

The Controllers utilize personal data including the information provided by you during usage of the website and submission of forms.  The Controllers process this data for marketing purposes.  This data may be used, for example, to send information electronically or physically that you request.

Basis for the Processing of Data

The Controllers may seek your consent to send communications (marketing communications).  The Controllers will seek a separate consent to send these communications in certain cases which may be revoked by you at any time via email to [email protected] or by clicking unsubscribe on the pertinent email communication.

Recipients of Personal Data

Recipients of personal data may include fulfillment providers for physical mailing, email deployers, technical providers of data storage, and back end service providers.  All employees of The Controllers who receive or review personal data have received training concerning maintaining the confidentiality of such data and committed themselves to confidentiality.  Where appropriate, The Controllers will enter into written agreements governing the processing and confidentiality of personal data by third parties.

Storage of Data

The Controllers will retain data only so long as is necessary.

Your Rights Under GDPR

If the GDPR applies to retention of your personal data, you have several rights including (i) the right to request access, rectification or erasure of your data, (ii) the right to lodge a complaint with the appropriate European Union supervisory authority, and (iii) to the extent processing of data is based on consent, you have the right to withdraw your consent at any time.

 

[1] A copy of the GDPR is available here. (last retrieved: April 10, 2018).

充実したアクティビティ

play video

充実したアクティビティ

ワイキキからダイアモンドヘッドを越えて東側に位置するザ・カハラの周辺には、ハワイを満喫して頂けるアクティビティーを楽しんで頂ける数々の名所があります。トロピカルフィッシュや亀とシュノーケリングを楽しむことができるハナウマ湾、絶景を眺めることができるダイアモンドヘッドハイキングトレール、マカプウ・ライトハウストレール、ココヘッドトレール。エメラルドグリーンからディープブルーのグラデーションを眺めながら潮風を楽しむことができる海岸線のドライブ。素晴らしいハワイの大自然を是非体験してください。

バーチャルで楽しむザ・カハラでの休暇

ウェブカメラ