年末年始のご宿泊規約

ホリデー規約： 2019年12月20日～2020年1月2日（当日を含む）は、以下の期間がご宿泊日程に含まれる場合、該当の最低宿泊日数が適用されます。

• 12月25日～31日： 5泊

デポジット
ご予約時に、2泊分のご宿泊料金と税金のお支払いが必要です。2019年5月1日以降は払い戻し・譲渡不可となります。2020年1月2日までの残りの宿泊料金と税金は、2019年10月2日にお支払いただきます（払い戻し不可）。2019年10月2日以降にご予約された場合は、宿泊料金全額と税金を事前にお支払いいただきます（払い戻し不可）。すべてのデポジットは払い戻し・譲渡不可です。

※ホリデー期間の宿泊予約は、2019年2月18日より受付いたします。ご予約、またはウエイティングリスト（予約待ちリスト）への登録をご希望の場合は、当リゾートの予約課までお問い合わせください。

予約課営業時間（ハワイ時間）

月曜日～金曜日： 6:00am - 8:00pm

土曜日＆日曜日： 7:00am - 6:00pm

お電話でのご予約・お問い合わせ： +1 (808) 739.8888（リゾート代表電話）
トールフリー（アメリカ国内＆カナダから）： 1(800) 367.2525
※オペレーターが応対いたします。「ルームリザベーション」とお伝えくだされば、ホテル予約課へお繋ぎいたします。日本語が話せるスタッフも常駐しております。

Eメールでのご予約・お問い合わせ