ルームとスイートルーム / Rooms & Suites

• 312室の広々としたルーム
• 31室の豪華なスイートルーム
• プランテーション・スタイルにアジアンタッチが加えられたエレガントな内装
• コンデナスト・トラベラーUSAで、アメリカのベスト・ルームに選出

スパ / Spa

• 5室の美しいスパ・スイート。いずれも50平方メートル余りの贅沢な空間を提供
• 各スイートには、リラクゼーション・エリア、着替用スペース、プライベート・シャワー、インフィニティー・エッジの深々としたバスタブを完備
• フェイス、ボディの多彩なトリートメントと、熟練のセラピスト
• 2003年デパーチャー誌にて、ベスト・ニュー・ホテル・スパに選出
  

レジャー / Activities

• 多岐に渡る室内と屋外のレジャー・アクティビティ
• 敷地内ラグーンでのイルカとの触れ合いプログラム
• 美しいプールとプライベート・ビーチ
• 最新機器完備のオーシャンフロントCHIフィットネス・センター
• 様々なスポーツ（サーフィン、スキューバ、サイクリングなど）
• ケイキ・クラブ −　安全で楽しいキッズ・クラブ
• どなたでも参加できるハワイアン・カルチャー・トラディション・クラス （無料）
• デザイナー・ブランドのリゾート内ショッピングアーケード

ダイニング / Dining

• 数々の受賞に輝く ホクズ −　コンテンポラリー・アイランド・キュイジーヌをお楽しみいただけるシグニチャー・レストラン
• プルメリア・ビーチ・ハウス −　アラカルトとビュッフェのカジュアル・ビーチフロント・レストラン
• ザ・ヴェランダ −　午後はパティオでのアフタヌーン・ティー、また夜はジャズの生演奏をお楽しみください
• シーサイド・グリル −　ビーチ沿いのテーブルで、お好きなカジュアルなメニューと行き届いたサービスと共に、海辺でのお食事をお楽しみください
  
• トウキョウ・トウキョウ −　茶室を思わせるエレガントなデザインの中で、美味しい日本料理をご堪能いただけます

ビジネス / Business

• 宴会・会議場は、450名まで収容できます
• 2つのボール・ルームを含め、多数のファンクション・ルームをお選びいただけます
• ビジネス・センターでは、ビジネスに必要なサービスと設備を完備しております
• リゾート内のプールとビーチ周辺、ザ・ヴェランダ、ロビー、ドルフィンラグーンではワイヤレス・インターネット・アクセスをご利用いただけます（有料）

サービス / Service

• 新設のホスピタリティー・ルームでは、日本語ゲストサービスの者がコンシェルジェ・サービスのお手伝いをさせていただきます。お部屋にチェックインするまでの間もおくつろぎいただけるよう、ソファー、日本語の雑誌、フルーツウォーターなどもご用意いたしております。
• 羽毛のコンフォーターと枕の他、ノンアレルギーの枕もご用意しています
• 多数の勤続20年以上のベテラン・スタッフによる、常連のお客様の認知
• ビーチ・バトラーによる、よく冷えたタオルとクール・ミストのサービス

無料のサービス / Complimentary Services

• チェックイン時のウェルカム・クールタオル
• ロビーでのモーニングコーヒーサービス（セルフサービス）
• ご到着時のレイ
• フィットネス・センター、ワークアウト設備、ジャクジー、スチームルーム、サウナ
• アラモアナ・ショッピングセンター、ワイキキ、カハラモールへのショッピング・シャトルバス
• ビジネスセンターでのPC使用（1日30分まで無料）
• 島内巡り用自転車
• ジョギング用ボトルウォーター
• プールサイドでのCDプレーヤーとヘッドフォンのレンタル
• CD、VHS、DVDのレンタル
• フラダンス、ウクレレ、レイ・メーキング、ハワイアンキルトなどのカルチャー・クラス
• サーフィン・レッスン、体験スキューバ・ダイビング、ウォーター・エアロビクス