ハワイコンベンションセンターのブライダルショーに是非起こしください！
アロハ！
今週末、４月２７日午後６時より午後１０時まで、４月２８日午前１１時より午後５時まで、ハワイコンベンションセンターの「ブライダル・フェア」にて皆様
のお越しをお待ちしております。カハラのテーブルに是非お越し頂き、お二人用のマッサージ、ホクズのブランチ２名様分の抽選会にご参加ください！お待ちしております。
次回のカハラコネクションをお楽しみに！
|
プルメリアビーチハウスのディナー・ビュッフェ 「7つの海の恵み」！
アロハ！プルメリア・ビーチハウスでは、毎週金曜日と土曜日は、海の幸満載のディナー・ビュッフェ「7つの海の恵み」も開催しております。オーシャンサイドで豊富な種類のお料理とデザートをお楽しみいただけるこちらのメニューは、毎週テーマが変わります。フェイスブックにて事前にテーマをご紹介することもございますので、当リゾートにお越しの際はぜひチェックしてみてください。
料金： 大人 $55、子供（6～12歳のお子様） $27.50
（税金とサービス料は含まれておりません）
駐車場： バリデーションがある場合は、4時間まで無料でご利用いただけます。
七つの海の恵みのご案内 
|
ひなまつりフェア！ひな祭り特別メニュー のご紹介！
|
アロハ！3月2日～3月4日の期間限定で、ホクズとザ・ヴェランダにて、ちらし寿司やハマグリのお吸い物などの、ひな祭り特別メニューをお楽しみいただけます。 期間：
3月2日（金）～3月4日（日）・メニューはリンクにてご覧ください。
http://jp.kahalaresort.com/thismonth/
ご予約はレストラン予約課まで、電話：808-739-8760、ファックス：808-739-8825（英語）、またはE-mail：
restaurants@kahalaresort.com
（日本語でどうぞ） にてご連絡ください。  ![Girls Day lunch steamed clams[1].jpg](/connection/uploads/Girls%20Day%20lunch%20steamed%20clams%5B1%5D.jpg)
次回のカハラコネクションをお楽しみに！ |
旧正月のお祝いブッフェがプルメリアビーチハウスで開催！
アロハ！
来る1月23日は旧正月、辰年と旧正月を一緒にお祝いする特別メニューをプルメリアビーチハウスでご用意いたします。炒め物や蒸し物、ワンタン麺や種類豊富なスープのほか、マンゴープリンや胡麻付き揚げ団子を始めとするデザートなどの品揃え豊富なお料理だけでなく、占い師、書道の実演や中国のハープ演奏、さらに午後7時からはライオンダンス（中国の獅子舞）が登場するなど、旧正月の雰囲気をたっぷりお楽しみいただけます。
日時： 1月23日（月）、午後5時半～午後9時半
料金： 大人$70、子供（4～12歳のお子様）$30
メニュー： 旧正月アジアングルメ・ディナー・ビュッフェ
ご予約はレストラン予約課まで、お電話：808-739-8760、ファックス：808-739-8825（英語）、またはE-mail： restaurants@kahalaresort.com （日本語でどうぞ） にてご連絡くださいませ。
 次回のカハラコネクションをお楽しみに！ |
