アロハ！

日本の皆様はここ最近の円高傾向に喜ばれているのではないでしょうか？一時は1ドル90円台まで上がり、3月28日現在は1ドル100円辺りに落ち着いているようです。

アメリカへの旅行や海外ブランドのショッピングをするなら今がチャンスですね！

さらにハワイ州オアフ島の税金は4.712%とアメリカの50州の中でも安く、例えばニューヨーク州は8.375%、カリフォルニア州は7.25%なので旅行や買い物をするならハワイがよりいっそうお得です。（同じ州の中でも市によって多少異なります）

例えば昨年1ドルが約125円だった頃と比べるとこんなにも円高の今はお得です。

～スパ・スイートでシグニチャー・マッサージのカラ・コイコイ・ロミロミ(75分230ドル)を 受ける場合～

昨年 (1ドル125円)は日本円にして28750円
現在 (1ドル100円)は日本円にして23000円！！

5750円の差額は大きいですね。

この差額で1パウンドのカハラオリジナルチョコレート、マカデミア・ナッツ・チョコレートが購入できます。もちろんこのチョコレートも、

1/2パウンド 20ドル　昨年2500円、現在2000円
1パウンド　40ドル　昨年5000円、現在4000円　になります。

チョコレートの代わりにアフタヌーン・ティーを楽しまれてもいいかもしれません。

そしてもちろん客室のお値段も、オーシャン・フロント・ラナイのお部屋に4泊されると、

昨年 (1ドル125円)は日本円にして347,500円
現在 (1ドル100円)は日本円にして278,000円　なので、

69,500円も節約できますので大変お値打ちです。
余分にもう一つブランド品が購入できますね！

またご宿泊プランをご利用されるとよりいっそうお得です。
この機会を見逃す手はありません！今すぐご宿泊のご予約を！
日本からは無料通話番号00-531-13-1280へお電話下さい。日本人スタッフが対応させて頂きます。ご利用時間等に関しましてはこちらをご覧下さい。

アロハ！

本日のカハラ・コネクションでは、先日ザ・カハラ・ホテル＆リゾートへバケーションに来られたスペシャルゲスト、ガチャピン氏の写真を紹介したいと思います。当リゾートでは、イルカと触れ合えるドルフィン・クエストやフラ・レッスンを体験し、またプールで日光浴を楽しまれたようです。

　
（トロピカルカクテルを片手に日焼け中）（c)2008 FUJITV KIDS

（恐竜とイルカの対面！！）（c)2008 FUJITV KIDS


（ジャンプ大成功！）（c)2008 FUJITV KIDS

こちらFUJI TV KIDS「ガチャピン日記」ではガチャピン氏が旅の様子を記しています。とっても満喫されているようで嬉しいですね。

ドルフィン・クエストの詳しい情報はこちらをどうぞ。
また、日本語でのご質問はこちらのお問い合わせフォームからどうぞ。

では次回のカハラ・コネクションをお楽しみに！

アロハ！

ハワイで人気のダンスといえばフラダンスですよね。ザ・カハラ・ホテル＆リゾートでもフラダンスが習えることをご存知ですか？実はフラを習える場所は屋内と屋外に計2ヶ所あります。

一つはアンティ・プリシアが朝９時から行っているカルチャーレッスンの一環で、月曜日と木曜日の9時から１階ロビーにて開催しています。またウクレレとレイ・メーキングのレッスンも行っているので是非ご参加下さい。参加はホテルゲストのみ、費用は無料です。詳細はこちらをご覧下さい。

真っ青な海を眺めながら体を動かすのは気持ちがいいですよね。CHIフィットネス・センターでもフラダンスを体験することができます。毎週土曜日と日曜日に7時半から8時半までCHIフィットネス・センター前の芝生エリアにてフラ・エアロビクスのレッスンを行っております。フラ・エアロビクスとはフラダンスにエアロビクスの動きを取り入れた新しいエクササイズです。踊る曲はその時その時の参加者のレベルに合った曲をインストラクターが選ぶのでご心配なく。１時間の間に1曲、または2曲のフラダンスをマスターできるので日本に帰ってからご家族やお友達に自慢できますね。参加はホテルゲストまたはCHIフィットネス・センターのメンバーのみ、1レッスンにつき25ドルです。予約の必要はございませんのでご気軽に当日お立ち寄り下さい。またプライベートレッスンやグループレッスンも可能です。

　
アクティビティに関するご質問・お問い合わせはこちらのページのお問い合わせフォームから「ゲスト・サービス」を選択し、ご連絡下さいませ。

では次回のカハラ・コネクションもお楽しみに！
マハロ

アロハ！

いかがお過ごしでしょうか？ハワイでは今月7日から13日までザ・カハラ・ホテル＆リゾート隣のワイアラエ・カントリー・クラブにて恒例のソニーオープン・イン・ハワイが開催されました。期間中はゴルファーや関係者の方々でとても賑やかでした。

今日は、多くの方のリクエストに応えて復活した、「ザ・ヴェランダのカレーランチ」の紹介をさせて頂きます。

以前ザ・ヴェランダではカレーブッフェを行っていたのですが、長い間中止していました。しかし再開して欲しいとの声が多く届き、このたびエクゼクティブ・シェフのウェイン・ヒラバヤシを始めとするシェフ一同がアイディアを出し合って週に一度、ザ・ヴェランダにて新たにカレーランチを始めることになりました。

場所：            ザ・ヴェランダ（ロビー階）
時：             　毎週水曜日　午前11時半から午後１時半まで
料金：            お一人様22ドル
メニュー：    　  異なった２種類のカレーから一つ選べます。カレーはTiffinと呼ばれるインドのお弁当箱のようなスタイルでサーブされます。Tiffinにはレモンとココナッツ風味のご飯、インド風薄焼きパンのロティとパパダム、マンゴーの漬物、ミントで味付けされたきゅうりのヨーグルトサラダ、野菜の漬物、そしてデザートが付きます。

第一回目の先週の水曜日には、 Seafood Roganjosh （インド風のシーフードカレー）とVegetable Fusion Curry （季節の野菜たっぷりのインドとタイのスパイスを混ぜたフュージョンカレー）が用意されました。さてこれからどんなカレーがシェフ達の手によって調理されていくのでしょうか？とてもおいしいので是非お試し下さい。

ご予約は、電話番号808-739-8780、またはこちらのページのお問い合わせフォームから「レストラン」を選択し、ご連絡下さいませ。

では次回のカハラ・コネクションもお楽しみに！
マハロ

謹賀新年

新年明けましておめでとうございます。
今年もザ・カハラ・ホテル＆リゾートを宜しくお願いいたします。

今年もクリスマスから年末年始のホリデーシーズン中には多くのゲストの方にお越しいただきました。アメリカ本土からは、俳優のアダム・サンドラーさんやスティーブン・セガールさん、モデルのニッキー・ヒルトンさんなど多くの芸能人の方がご宿泊されていましたので、幸運にも見かけられた方もいらっしゃるのではないでしょうか。

さて2008年も昨年に引き続き当ウェブサイトにて、大変お得なカハラ・ドリーム・レートを提供させて頂きます。マウンテン以上のカテゴリーにて1泊1室あたり最大170ドルの割引となっております。このスペシャルレートは期間限定ですので1月12日までにお早めにご予約下さいませ。

ご予約はこちらからどうぞ。
また、このプログラムに関してのご質問はこちらのページの下段お問い合わせフォームから、「ご宿泊」を選択し、ご連絡下さいませ。

今年もスタッフ全員が皆様一人一人のニーズに合ったサービスを提供できるよう全力を尽くしていきますので、2008年もどうぞ宜しくお願いいたします。